Horarios 2017

Lunes 9:00 a 16:00 hs. Martes 10.00 a 12.30 hs.
Miércoles 9:00 a 12:30hs.
Jueves 12:30 a 13:30 y 15:15 a 16:15 Viernes 10:00 a 16:00 hs.

sábado, 19 de septiembre de 2015

Juego y Educación - La lectura como juego complejo.

"La biblioteca, foco de cultura,

 es también un lugar de descanso y distracción". 

Reglamento de la biblioteca del Instituto Pasteur de Neuilly, Francia.

La lectura sigue siendo una forma privilegiada de la cultura personal, una preciosa distracción: constituye una posibilidad y supone una obligación. Como sugiere Joffre Dumazadier, es importante no separar la cultura y el ocio. (...) Este "placer no prohibido" debe seguir siendo para el lector lo bastante atractivo como para resultar lúdico, lo bastante libre como  para ser aceptado (...) lo bastante persistente, ilustrado y orientado como para ser eficaz.
Todas las encuestas están de acuerdo en una cosa: los más instruidos leen más libros. Pero, muchas veces, los jóvenes nos han consfesado que los desagradables recuerdos de los contactos escolares con los libros les habían hecho perder el gusto por la lectura.
Es importante pues cambiar de actitud y de objetivos, pero también de material y de métodos.
Hay que aspirar a la creación de una auténtica vocación de lector. La idea que el niño se haga del libro en general ha de estar exenta de cualquier connotación de obligatoriedad o aburrimiento. Quiéralo o no la pedagogía, la utilización del libro debe ir acompañada, tanto al comienzo como después, de un aspecto lúdico.
Pero sólo dándole al niño los medios para leer le haremos sentir placer por la lectura. Se ha dicho que quienes leen poco acaban no sabiendo leer bien. Esta fórmula tambièn puede ser invertida: quienes no saben leer bien, quienes tropiezan con las sílabas, quienes sufren con las palabras, no recurrirán casi nunca, evidentemente, a la lectura voluntaria. Hay que extender cuanto sea preciso el aprendizaje de la lectura para llegar a la disponibilidad de la mente (...)
Nos gustaría insistir en el hecho de que la obra de literatura infantil ha de ser "un objeto afectivo" al mismo nivel que un juguete, rico, entre otras muchas cosas, en el "juego sonoro de las palabras". De ahí el interés de la poesía y de la lectura en compañía, de la "lectura plural", como suele decirse.
Para R. Nussbaum, la afición por la lectura crecería si el niño se convirtiera en autor - teniendo en cuenta que se trataría de una "expresión libre mejorada, enriquecida".
Sin embargo las bibliotecas en los colegios de enseñanza secundaria siguen teniendo escaso equipamiento y su utilización, generalmente, se limita a inquietudes didácticas.
El hecho de frecuentar bibliotecas puede crear el deseo permanente de dedicar a los libros una parte del tiempo libre. Por esta razón, sin modificar la ayuda que la biblioteca escolar aporta a algunas fórmulas vivificantes de autoinstrucción, confiamos en que la libertad para la elección de los libros sea respetada. Entre una biblioteca que fuera un simple centro documental y una biblioteca que diera cabida también a unos momentos para tomar contacto con libros compañeros de fantasías y de emociones, que dilatan el alma en la medida en que colman el espíritu, hay la misma distancia que entre la pedagogía y la educación.

La animación a la lectura.

De este modo una vez más se plantea el problema de los animadores y de su formación. Se ha producido ya una evolución que acerca al bibliotecario a la función de enseñante. (...)
En la pequeña biblioteca del centro social "La Casa" en Roubaix, el bibliotecario contínuamente anima el taller-biblioteca, aconseja a los lectores, relata, recibe a algunos autores de parte de los niños, visita con ellos una papelería, una imprenta, los invita a realizar creaciones (dibujos o textos) o sugiere determinadas exposiciones en el marco de la biblioteca.
Entonces el animador (la animadora) ha de estar formad@, no sólo en la cultura impresa  y en las técnicas de la biblioteca, sino también en el conocimiento de la psicología de los usuarios según su edad y sus gustos, según su medio, sus estudios y su personalidad. No es menos importante la elaboración de una pedagogía flexible, tan alejada del autoritarismo de las escuelas tradicionales como del no intervencionismo de los bibliotecarios-administradores de antes.
Una vez más repetimos que el grado de eficacia del animador de una biblioteca se observará en el desarrollo del gusto por la lectura, del gusto apasionado pero reflexivo. Lo que se manifiesta de dos formas: por un lado la asidua asistencia a las bibliotecas públicas, por otro la formación de bibliotecas personales (téngase en cuenta que esta reflexión es anterior a la masificación de internet y los teléfonos celulares con acceso).

Acerca de las Ludotecas

La ludoteca responde a una necesidad acuciante, referida a la evolución de la sociedad contemporánea: "una gran demanda de guardería por parte de los padres". se ha "acentuado por el aumento del trabajo gemenino y de los suburbios"; "cada vez más niños y adolescentes están solos por la noche (...) y durante las vacaciones". Repentinamente, el problema del juego, del juguete ha tomado una dimensión social: conceder más importancia a los jueguetes contibuiría, si no se tiene cuidado, a aumentar el sentimiento de injusticia. Esta es la opnión de la Sra. Rabecq-Maillard cuando afirma, con toda razón, qeu la ludoteca es un instrumento de "justicia social". Sin dejar de ser el medio de "jugar por jugar", de "jugar de buena gana", este bien colectivo se manifiesta a favor de la igualdad en cuanto a las posibilidades de goce, del mismo modo en que contribuye a la socialización de todos: la persona se desarrolla dentro del respeto a las opciones de todos los demás, imagen del grupo social: "El juguete, sigue diciendo la Sra. Rabecq-Maillard, como el libro o el disco, puede ser prestado, usado con respeto y luego devuelto. (...). Nuevas relaciones se crean". 



Apuntes sobre "Juego y Educación. Las ludotecas", Jean VIAL, Akal, Madrid, 1988.

martes, 21 de julio de 2015

Siete Vidas

La apuesta era difícil: lograr que jovencitos entre 12 y 15 años se anotaran para concurrir en una fría mañana de julio para ir a visitar dos... ¡¡bibliotecas!! Máxime, cuando concurren al turno vespertino,  por lo que muchos de ellos no acostumbran madrugar.
Invitar a los alumnos que se acercan voluntariamente a la biblioteca del liceo parecía, en un principio, descabellado y hasta un poco elitista, pero igualmente preparamos la salida didáctica "bibliotequera".
Nos encontramos a las 9.30 en puerta del liceo y partimos. Sólo vinieron siete alumnos, lo cual nos habla del estado de la cultura en nuestra sociedad, pero también de las condiciones climáticas adversas y del escaso proceso de autonomía que tienen quienes están entrando en la adolescencia.
La aventura comenzó en un 328 que venía lleno y agradecimos ser sólo ocho, para poder llegar a tiempo a la primera cita. Bajamos en el Ombú de Ramón Anador y allí nos esperaban: Alejandra, Sonia y Ana en la Biblioteca municipal "Ernesto Herrera" del municipio CH.
 Las dos primeras son funcionarias de la Biblioteca, mientras que Ana Lacoste es profesora de Educación Física, poeta, integrante de la Casa de los Escritores y Coordinadora de Talleres Literarios.
Nos sentamos en ronda y nos presentaron la biblioteca, sus servicios, horarios, tipos de actividades que desempeñan. Frecuentemente reciben escuelas. Allí nos enteramos que somos el primer grupo de secundaria que los visita. Así que nos consideramos PIONEROS de esta actividad. Nos sentamos en círculo y comenzaron las presentaciones: cada uno decía su nombre y un libro que le haya gustado. Aparecieron (¡qué lujito!) muchas obras de autores nacionales como "Los mellis" de Daniel Baldi, "Pateando lunas" de Roy Berocay, "La decisión de Micaela" de Cecilia Curbelo, "Voces Anónimas" de Lockhart sobre base de N.Ganduglia, "No huiré de mi vida" de Gabriela Armand Ugón y "Alivio de luto" de Mario Delgado Aparaín.Ana nos leyó un cuento que Enrique Hériz escribiera para los 40 años de la Editorial Banda Oriental acerca del envío de un correo electrónico en blanco que enviara un escritor a  sus seres queridos y las diferentes interpretaciones que ellos hicieron del mismo. Párrafo a párrafo nos propuso preguntas interpretativas y de a poco se generó un intercambio de acuerdo a lo que los chicos iban entendiendo. "El azar hace muy bien las cosas", dijo Cortázar. En este caso, cuando me ofrecí a leer la última parte del libro, aparece uno de los destinatarios citado como Mario, luego, el negro y más adelante el pueblo de Mosquitos... No cabían dudas, se trataba del autor que estoy leyendo en este momento. ¿Acaso Ana sabía previamente que lo iba a citar? ¿Nos habrá espiado en nuestras lecturas? Creo que no, fue una hermosa casualidad que me colmó de alegría. Para finalizar, nos propuso algo muy difícil: escribir una narración cuyo eje central fuera una computadora. También nos invitaron a volver, les dieron carnet de lectores a los muchachos y nos invitaron a ir a fines de agosto a leer algunos de los relatos al Mercado Agrícola en el encuentro de talleres literarios. 


A las 12.30 nos esperaban en la Biblioteca Central de Secundaria. Allí nos recibió el bibliotecólogo Enrique Salgado que nos habló de la fundación de la Biblioteca en los tiempos de Alfredo Vázquez Acevedo y cómo fue evolucionando hasta su refaccionamiento total en 2012. Lo más importante que nos mostraron fueron los servicios de préstamo en sala, a domicilio para el IPA y también la colección de incunables. Nos mostraron un manuscrito del siglo XVI, una versión del Quijote de Cervantes y algunas otras delicadezas por el estilo que no podíamos creer. ¡Qué patrimonio histórico y cultural alberga esa biblioteca y es pública! También accedimos a la sala de lectura, la colección de libros en francés y  otra de Historia del Arte, a las que accedimos subiendo por la hermosa escalera caracol forjada en hierro que constituye una maravilla arquitectónica de nuestra ciudad. Luego pasamos por la hemeroteca, la sala USI y finalmente nos despedimos de Franco, Enrique y una funcionaria que atentamente nos acompañó y sacó las fotos que están publicadas en la página de facebook de la Biblioteca Central de Secundaria.
Nos quedaba poco tiempo, pero nos dimos una "escapadita" por el Museo de Historia Natural. ¡Cuántas especies embalsamadas para nuestro conocimiento! Por suerte la ciencia y la tecnología han avanzado mucho y ya no se utiliza ese tipo de "recursos didácticos"... De todos modos, aprovechamos una herencia que nos llega de otro siglo con la mejor intención de ampliar nuestra conocimiento del mundo de los animales.

sábado, 20 de junio de 2015

Bibliotecas comunitarias

Tu Biblioteca Popular Shangrilá

Las bibliotecólogas Rosa Passeggi y Déborah Núñez presentaron esta biblioteca comunitaria que surgió a partir de un comité de base del Frente Amplio y luego funcionó en la Comisión Fomento de Shangrilá. Desde 2013 funciona con local propio que construyeron "a pulmón" a través de venta de bonos y con algún apoyo desde la gestión de gobierno.
Destacan a Edelweiss como el "alma mater" de este emprendimiento cultural, quien no pudo participar de este encuentro.
Una muestra de cómo ha crecido la biblioteca: inicialmente contaban con 80 usuarios, pero hoy llegan a 2350 y 15350 volúmenes.
La biblioteca no cuenta con financiamiento estatal fijo, por lo cual ha tenido que idear mecanismos que le permitan seguir creciendo y actualizando su colección. En este sentido han creado un "Círculo de Lectores" (100 usuarios que aportan $50 por mes) que permite comprar libros que leen ellos en primer lugar y a los seis meses pasan al acervo general.
También cuentan con apoyos del exterior a través de usuarios con familiares en otros países que están interesados en apoyar a la biblioteca.
Cabe destacar que todos los funcionarios que atienden la biblioteca son honorarios porque el gran objetivo que los une es difundir el placer por la lectura. Para lo que prefieren el tèrmino "Animación" a la lectura, que implica "poner el alma".

Biblioteca Paco Espínola - Paso de la Arena

Esta biblioteca comunitaria fue presentada por tres de sus integrantes: Susana Souza, Mabel y Robert Roselló. Plantearon que no cuentan con apoyo financiero, por lo cual solicitan $20 a los usuarios cuando llevan libros, pero no siempre se produce el aporte. También optaron por presentar carros alegóricos en dos corsos del zonal 18. Un año con "Saltoncito" y el otro año con "Juan El Zorro". Ganaron el primer premio en ambas oportunidades, lo que les permitió arreglar goteras, pintar la biblioteca y finalmente comprar libros para actualizar la colección.

Dentro de las estrategias de promoción de lectura han organizado concursos literarios infanto-juveniles para niños y jóvenes entre 3 y 16 años. 
En octubre, por otra parte, se realizará en su local una muestra de creaciones literarias de personas a partir de los 16 años.
Este año 2015 han emprendido la tarea de recibir un escritor por mes en un ciclo titulado "Sacudiendo la modorra literaria en el zonal 18".
También se utiliza el espacio para ciclos de charlas con profesores para lo cual invitan a los alumnos de los liceos de la zona.


El encuentro terminó con la actuación del Coro de INAU "Giraluna", el cual nos deleitó con canciones propias y ajenas, ejecutadas por niños y adolescentes de manera excelente.






Lectura e inclusión.

"Biblioteca: Lugar de escucha, espacio que invita a crecer".

 La biblioteca infantil y juvenil del INAU funciona en el edificio de Áreas Pedagógicas que es un liceo en convenio con el Consejo de Educación Secundaria, ubicado en Soriano 1230.
Atendida por la bibliotecóloga Marisa Márquez, es frecuentada  por hogares de INAU, centros CAIF, centros diurnos y otras organizaciones educativas.
Allí trabajan grupos con sus docentes en Dibujo, Geografía, Idioma Español, pero también se realizan lecturas colectivas de cuentos, se organizan talleres, etc.
Nos invita a todos a conocer la biblioteca que orgullosamente menciona su pertenencia a INAU.
La puerta ha sido decorada con mensajes afectuosos que han dejado algunos de sus usuarios acerca de la lectura y la biblioteca, lo cual le da un aspecto de gran calidez; fundamental a la hora de formar lectores. 
Reflexiona acerca de la necesidad de que los adultos que están al frente de las bibliotecas realicen selecciones adecuadas del material a presentar, que sean lectores ellos mismos como elemento fundamental para transmitir el entusiasmo por lectura. Finalmente, pero no menos importante, destaca que el lugar físico también debe ser adecuado para esta tarea. 

"Ojos que no leen".

La bibliotecóloga Silvia Iroldi representa a la Unión Nacional de Ciegos del Uruguay (UNCU) y también trabaja en la campaña "Cuento Contigo para vivir la lectura". Está encargada del sector de la campaña destinado a personas ciegas y de baja visión.
Repasando las instituciones dedicadas al trabajo con personas ciegas, destaca la Fundación Braille con su imprenta, el Instituto Tiburcio Cachón, la Escuela de Ciegos y la REDMATE que funciona en el liceo 17 implementando material didáctico para alumnos con esta problemática.

El acceso de las personas ciegas a las publicaciones a nivel mundial es del 5%, mientras que en Uruguay apenas si acceden al 1% de los libros que se editan.

Realiza un reconocimiento público a las figuras de Carlos Liscano y Mónica Cardozo por "ponerse al hombro" el intento de implementar lo firmado en 2014 en el Tratado de Marrakesh  para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. De hecho existe una ley, pero aún debe ser reglamentada.

Además del sistema Braille, en la actualidad existen nuevas tecnologías que facilitan el acceso a la lectura a personas de baja visión, como los Macrotipos, textos con un tipo de letra de tamaño 26. Cada hoja de texto común, equivale a 3 hojas en Braille y 5 en macrotipo, lo que muestra lo elevado de los costos de esta política editorial necesaria.

Iroldi coordina un Taller Literario en UNCU, a donde también asisten personas de visión normal. Comenta que este año se sumaron adolescentes y transmite su asombro de comprobar "cómo logran desarrollarse cuando tienen un ambiente favorable".
 

"Nadie enseña en solitario", Paulo Freire.

Mario Abella es bibliotecólogo de la Presidencia de la República desde 1979. Trabajó en las bibliotecas de las escuelas Grecia, "Queen's School" y organizó encuentros de bibliotecas de centros educativos.
Considera que para organizar una biblioteca hay que preparse, organizar y conocer las colecciones, fijar metodologías, cumplirlas y evaluarlas. Formar equipos multidisciplinarios y conocer la realidad en que uno está inmerso.

"Desde la palabra, desde Paysandú"

Rosario Molinelli y Liliana Gross son profesoras de Literatura (la primera también es maestra), licenciadas en Bibliotecología y obtuvieron maestrías en las universidades de la República y también en La Plata, Argentina.
Se han dedicado a la promoción de lectura para jóvenes, lo que las llevó a fundar un Taller de Comunicación y lectura en Paysandú llamado: "Desde la Palabra". Allí conformaron una especie de extensión de sus clases en el liceo e instituto de formación docente.
La investigación que realizaron para obtener la licenciatura se tituló: "Las debilidades de los que aprenden son las debilidades de los que enseñan".
Concluyen que en esta labor de promover la lectura en los jóvenes se necesitan familias, colecciones, acceso libre y mediadores, "barqueros", al decir de Daniel Pennac.

" EL LECTOR NO NACE, SE HACE EN EL TRÁNSITO POR LA VIDA Y EN EL ENCUENTRO CON LOS LECTORES".